Apéro Cloture - Comptoir du trésor

🍹 Apéro de clôture – Pup’Week

Avant de passer à table pour le dîner de clôture, retrouvons-nous une dernière fois autour d’un verre !

L’apéro de clôture de la Pup’Week aura lieu le dimanche 23 novembre à partir de 18h30 au Comptoir du Trésor.

👉 Entrée libre (consommations à régler sur place).

Un moment chaleureux et informel pour échanger, trinquer, rire et prolonger la magie de cette semaine unique.

Que tu restes ensuite pour le dîner ou que tu viennes simplement partager un dernier verre, c’est l’occasion parfaite de dire au revoir à cette édition… et de commencer à rêver à la prochaine ! 🐾💜

---

🍹 Closing Apéro – Pup’Week (EN)

Before sitting down for the closing dinner, let’s meet one last time for a drink together!

The Pup’Week Closing Apéro will take place on Sunday, November 23rd from 6:30 PM at Le Comptoir du Trésor.

👉 Free entry (drinks to be paid on site).

A warm and informal moment to chat, raise a glass, laugh, and extend the magic of this unique week.

Whether you’re staying for the dinner afterwards or just stopping by for a final toast, it’s the perfect way to say goodbye to this edition… and start dreaming about the next one! 🐾💜